〔唐〕李肇
《公羊传》②曰:“所见异辞,所闻异辞。”未有不因见闻而备故实者。昔刘餗集小说③,涉南北朝至开元④,著为《传记》。予自开元至长庆⑤撰《国史补》,虑史氏或缺则补之意,续《传记》而有不为。言报应,叙鬼神,征梦卜,近帷箔⑥,悉去之;纪事实,探物理,辨疑惑,示劝戒,采风俗,助谈笑,则书之。仍分为三卷。
(《唐国史补》)
注释①《唐国史补》是李肇做尚书左司郎中时写成的。书中所记载的,都是开元至长庆一百多年间的事情,提供了当时极为珍贵的社会风俗、人文历史、文学艺术诸方面的史料。②《公羊传》——亦称《春秋公羊传》或《公羊春秋》,旧题战国时公羊高撰,是一部专门阐释《春秋》的书。③刘集小说——刘,刘知儿子,集贤殿学士,修国史,《旧唐书》本传称他“著《史例》三卷、《传纪》(一作《国史异纂》)三卷、《乐府古题解》一卷”。小说,即桓谭所谓“合丛残小语,近取譬论,以作短书”(《新论》),亦即班固所谓“盖出于稗官,街谈巷语,道听途说者之所造也”(《汉书·艺文志》)。④开元——唐玄宗曾用年号,公元713——741年。⑤长庆——唐穆宗所用年号,公元821年——824年。⑥帷箔——同“帷薄”,是用来障隔内外的幔帘一类的东西,后借指闺门之内,男女之间的事情。