《元 稹·闻乐天授江州司马》原文注解与赏析

元 稹

残灯无焰影幢幢,今夜闻君谪九江。

垂死病中惊坐起,暗风吹雨入寒窗。

乐天:白居易的字。江州:今江西九江市。幢幢:昏暗不明。谪:贬官。垂:将。

入选理由

友情与政治密切相关的诗篇;真实的场景再现。

诗词赏析 白居易贬官,作者为什么要写得如此惊骇,如同晴天霹雳一般?除了两人的友谊之外,还有足以让人惊骇的内容。元和十年(815),元稹被贬往遥远的通州(今四川达州市),也是司马官,这时,京城发生的一件骇人听闻的大事传到他的耳里。当朝宰相武元衡竟被淄青节度使李师道派来的刺客刺杀在街边,那正是凌晨上朝的途中。另一个坚决主张消灭藩镇割据的大臣裴度因头上帽子和包裹较厚虽受伤但幸而不死,这在当时是惊天动地的新闻。地方割据的军阀们竟猖狂到了如此地步!在京城舆论哗然的背景之下,白居易感情激烈,站出来坚决要求缉拿凶手。可他当时任的是左赞善大夫,是陪伴太子读书和修身的闲官,按规定是不能越级言事的,更重要的是他的慷慨陈词触犯了某些权贵,因此在他并无过错的前提下被贬为江州司马。作者听说后才如此震惊,由此可见政治的黑暗和为官命运的不测。作者被贬在通州,更有同病相怜的感情触动,写起诗来一挥而就,完全是真情驱使。诗用夸张的手法,将灯影的黑暗,风雨的吹打等意象营造为恐怖的气氛,用“残”“死”“病”“暗”“寒”等字眼暗示政治形势的险恶及人生旦夕祸福的不测。诗不写对朋友的安慰和鼓励,反而写自己垂死病中的境况,是一瞬真实的思绪,可见他与白居易之间的友谊已经超越了人间寒暄的形式。