闺中少妇不知愁，春日凝妆上翠楼。
忽见陌头杨柳色，悔教夫婿觅封侯。
凝妆：打扮，化妆，意指精心认真地化妆。翠楼：装饰豪华的楼，与“玉楼”同义。陌头：路上，路边。觅封侯：指在边疆打仗，建立军功。
入选理由：
高扬人性的篇章；写少妇形象天真自然，写少妇心理细腻真实。
诗词赏析 南朝写男子出征远行，女子在家中苦苦相思的作品很多，本篇从题材的角度说是没有新意的。但是，同一题材切入的角度不同，写法不同，仍然可以取胜，这就是本篇带给我们的启发。本篇不从闺中少妇与孤灯相对，见双燕、鸳鸯等相感而产生相思，因相思而寂寞愁苦等方面着笔，而是首先展现一个美丽青春、快乐天真的女子形象给读者。她生活条件优越，无忧无虑。春天来了，她并没有明显的感觉，和过去的每天一样，她认真化好妆，上楼去走走看看，观景望远，舒展心情。这时的她，从外貌到内心，就像楼外的春光一样明媚。然而第三句作者笔调突然一转，写她看见了路边的杨柳变绿，春天已经来了。杨柳是牵动人思念的外物，从古就有折柳以示留恋不舍的送别风俗，“柳”与“留”是语音双关。她自然要想起当时送别丈夫出征的情景，自然要勾起心中的思情，想得到丈夫的呵护该多好呀！而此时的孤独与惆怅却是现实，丈夫还在边疆，不知什么时候才能回来。于是心生“怨”意(紧扣标题)，后悔当初让丈夫离开自己去追求功名利禄。作者写得多么自然，多么细腻，多么真实，完全可以感觉到人物的呼吸、眼神和脉动。
除了切入点新，转换自然的写作特点之外，本篇的结构也颇见匠心。虽是短章绝句，但却波澜变化，前扬后抑，先高后低，虽然仍是归于触景生情的相思主题，却完全没有似曾相识的感觉。还有，诗的前后是关联紧密的。前写“不知愁”的少妇，正是后写丈夫“觅封侯”的因果关系，是丈夫去拼搏功名才换来少妇的优越生活。最值得注意的是这样的因果关系是被高扬爱的作者否定的。封侯功名、物质满足与爱相比，无异于粪土，而这正是春情勃发的少妇的一个念头，只愿此时拥有，哪管天长地久！如此表现，既合理，又合情。人性最纯美之处在此，结构与主题的妙处也在此。