王质《红窗怨·送邵倅》原文与历代鉴赏评论

王质《红窗怨·送邵倅》原文与历代鉴赏评论

欲寄意,都无有。且须折赠、市桥官柳。看君著上征衣,也寻思、榜舟楚江口。此会未知何时又。恨男儿、不长相守。苟富贵、毋相忘,若相忘、有如此酒。

【附录】

丁绍仪《听秋声馆词话》卷二十:周公谨《齐东野语》录蜀中妓送行词云:“欲寄意、浑无所有。折尽市桥官柳。看君著上征衫,又相将、放船楚江口。后会不知何日又。是男儿,须要镇长相守。苟富贵、无相忘,若相忘、有如此酒。”后人即取词中“市桥柳”为调名。《词综》、《词律》均采之。近见《永乐大典》中集出王质《雪山集》,内有送邵倅《红窗怨》云:“欲寄意,都无有。且须折赠、市桥官柳。看君著上征衣,也寻思、榜舟楚江口。此会未知何日又。恨男儿、不长相守。苟富贵、无相忘,若相忘、有如此酒。”按《红窗怨》调,宋人无有填者,《词谱》、《词律》亦均未收。其词与《市桥柳》虽字句稍有不同,而语意则一。雪山曾为蜀中幕僚,岂好事者点窜数字,伪为蜀妓作耶?抑竟不谋而同耶?