辛弃疾《水龙吟》原文与历代鉴赏评论
用些语再题瓢泉,歌以饮客,声韵甚谐,客皆为之酹
听兮清佩琼瑶些。明兮镜秋毫些。君无去此,流昏涨腻,生蓬蒿些。虎豹甘人,渴而饮汝,宁猿猱些。大而流江海,覆舟如芥,君无助、狂涛些。路险兮、山高些。愧余独处无聊些。冬槽春盎,归来为我,制松醪些。其外芳芬,团龙片凤,煮云膏些。古人兮既往,嗟余之乐,乐箪瓢些。
【编年】
《邓笺》:谓“再题瓢泉”,当系承接淳熙末闲居带湖时所作《水龙吟》(稼轩何必长贫)而言。稼轩自闽中罢归,实出于当政者之排挤,至归后犹屡受讥弹。则此时当作于归自闽后不久,时为绍熙五年(1194)或庆元元年(1195)。
【汇评】
杨慎《词品》卷二:蒋捷有效稼轩体招落梅魂《水龙吟》一首云(略)。其词幽秀古艳,迥出纤冶秾华之外,可爱也。稼轩之词曰《醉翁操》,并录于此(略)。小词中《离骚》,仅见此二首也。(按语:蒋捷词乃效稼轩《水龙吟》押些字,并非效稼轩之《醉翁操》。杨慎《词品》引证有误。)
卓人月《古今词统》卷十四:当与《醉翁操》同诵。
沈际飞《草堂诗余别集》卷四:《招魂篇》丰蔚幽秀,先驱枚马而走班、扬,景差祖之作《大招》,寒俭迫促,大不相及,见遗于萧统。《飘泉》、《落梅》(按:指蒋捷《水龙吟》“招落梅魂,效稼轩体”)二词,辛犹之屈,蒋犹之宋耶。蝉蜕于浊秽之中,以庶几乎沧浪孺子,江潭渔父。幼安非挽近人。
楼俨《洗砚斋集·书辛弃疾〈水龙吟〉词后》:辛弃疾《水龙吟》“听兮清佩”词,自注:“用些语再韵。声语甚谐。”此仿《招魂》体也。些者,歌声,亦助语辞,如之乎者也类。句中当更押韵,词内“毫”、“瑶”、“蒿”、“猱”、“涛”、“高”、“聊”、“醪”、“膏”、“瓢”等字是也。古人骚赋铭赞,由来为此。后蒋捷祖述此调,招梅花魂,句中押七阳韵,最为得体。即竹山集中,又有《瑞鹤仙》词,每韵皆用“也”字,而句中亦各押韵,盖用支、微、齐、灰、平上去三声,词内“穗”、“低”、“垂”、“时”、“追”、“处”、“归”、“嘻”、“酡”、“睡”、“衣”、“序”、“醉”等韵是也。人猝读之,或不觉耳。而《惜香乐府》、《秋崖小稿》(俱《瑞鹤仙》调),亦有之,但用“也”字而不押韵,此则流人“福唐体”矣,俗所谓“独木桥体”,而非《招魂体》也,犹记黄涪翁“福唐体”《阮郎归》词,用四“山”字与“鞍”、“难”、“欢”、“残”四韵押,亦非全用“山”字也。惟竹山有《声声慢》词,全押“声”字,因腔为《声声慢》,故作此狡狯耳。且秋声、风声、更声、铃声、笳声、砧声、蛩声、雁声,声声俱有着落,与泛用“也”字者不同。或云秋雁自序仿时文体,当是学《醉翁亭记》。然倚声自为韵语,固不可与古之散行文体一律论也。
【附录】
蒋捷《水龙吟·效稼轩体招落梅之魂》:醉兮琼瀣浮觞些,招兮遣巫阳些。君毋去此,飓风将起,天微黄些。野马尘埃,污君楚楚,白霓裳些。驾空兮云浪,茫洋东下,流君住,他方些。月满兮西厢些。叫云兮、笛凄凉些。归来为我,重倚蛟背,寒鳞苍些。俯视春红,浩然一笑,吐山香些。翠禽兮弄晓,招君未至,我心伤些。(《竹山词》)