程垓《程垓》原文与历代鉴赏评论
【小传】
程垓(生卒年不详),字正伯,眉山(今属四川)人,程正辅之孙。程正辅与苏轼为中表兄弟。杨慎、毛晋、四库馆臣均误以垓与苏轼为中表,后世有沿袭其误者。况周颐《蕙风词话》卷四已辨之。垓曾与尤袤、陆游等游,光宗绍熙三年(1192),已五十许。杨万里曾荐以贤良方正科。家有拟舫号“书舟”,词集因名《书舟词》。
【著述】
陈振孙《直斋书录解题》卷二十一:“《书舟词》一卷,眉山程垓正伯撰。王称季平为作序。
王称《书舟词序》(《百家词》本《书舟词》):程正伯以诗词名,乡之人所知也。余顷岁游都下,数见朝士,往往亦称道正伯佳句,独尚书尤公以为不然。曰:“正伯之文,过于诗词。”此乃识正伯之大者也。今乡人有欲刊正伯歌词,求余书其首,余以此告之,且为言正伯方为当涂诸公以制举论荐,使正伯惟以词名世,岂不小哉? 则曰:“古乐府亦文尔,初何损于正伯之文哉? ”余用是乐为书之。虽然,昔晏叔原以大臣子,处富贵之极,为靡丽之词,其政事堂中旧客,尚欲其捐有余之才,益未至之德者,盖叔原独以词名尔,他文则未传也。至少游、鲁直则兼之,放陈无已之作,自云不减秦七、黄九,是亦推尊其词尔。余谓正伯为秦、黄则可,为叔原则不可。绍熙甲寅端午前一日,王称季平序。
毛晋《书舟词跋》(汲古阁刊本《书舟词》):正伯与子瞻,中表兄弟也,故集中多混苏作。如《意难忘》、《一剪梅》之类,今悉删正。其《酷相思》、《四代好》、《折红英》诸阕,词家皆极欣赏,谓秦七、黄九莫及也。湖南毛晋识。
《四库全书总目》卷一九八《书舟词提要》:《书舟词》一卷,宋程垓撰。垓,字正伯,眉山人,其家有拟舫名书舟,见本集词注。《古今词话》谓号虚舟,盖字误也。《书录解题》载垓《书舟词》一卷。传本或作《书舟雅词》二卷,而《宋史·艺文志》乃作“陈正伯《书舟雅词》十一卷”,则又误“程”为“陈”、误“二”为“十一”矣。此本为毛晋所刻,乃作一卷,前有王称序,与《书录题解》所载合。序云:尚书尤袤曾称其“文过于诗词”。今其诗文无可考,而词则颇有可观。杨慎《词品》最称其《酷相思》、《四代好》、《折红英》数阕。盖垓与苏轼为中表,耳濡目染,有自来也。集内《摊破江神子》“娟娟霜月又侵门”一阕,诸刻多作康与之《江城梅引》,仅字句小有异同。此调相传为前半用《江城子》,后半用《梅花引》,故合云《江城梅引》。至过变以下,则两调俱不合。考《词谱》载:《江城子》,亦名《江神子》,应以名《摊破江神子》为是。详其句格,亦属垓本色。其题为康作,当属传讹。又卷末毛晋跋,《意难忘》、《一剪梅》诸阕俱定为苏作,悉行删正。今考东坡词内,已增入《意难忘》一首,而《一剪梅》尚未载入,其词亦仍载此集中,未尝刊削。然数词语意浅俚,在垓亦非佳制,可信其必非轼作。晋之所云,未详其何所据也。
梁启超《跋程正伯书舟词》(《国学论丛》第二卷第一号):程垓正伯《书舟词》一卷,《直斋书录解题》著录,毛氏汲古阁有刻本,《四库全书》采之。杨升庵《词品》云:正伯,东坡中表之戚,故盛以词名,独尤尚书以为正伯之文过于词。毛子晋跋所刻《书舟词》亦云:“正伯与子瞻,中表兄弟也,故集中多混苏作。”清代官书皆沿此说,故《历代诗余》附录词话及词人姓氏皆置诸北宋苏门四学士之间。《四库提要》以列《山谷词》后、《小山词》前。然《直斋书录》所序次,则后于稼轩而先于白石,不以厕北宋作者之林也。余读正伯词,爱其俊宕,其中确有学苏而神似者。然通观全集,终觉不似北宋人语。又怪正伯既东坡戚畹,集中词逾百首,何以无一与元祐诸贤唱和之作?诸贤诗文词集,亦无一及之。又王灼《碧鸡漫志》于江北词人评骘殆遍,尤推重苏门诸子,何以亦无一语及正伯?又集中词题屡称临安,不称杭州,则诸词作于南宋无疑。记王文浩《苏诗总案》于东坡母党诸程考证綦详,检之,确无名垓字正伯者,于是益大疑。及细读本集卷首所载绍熙甲寅王称序云:“程正伯以诗词名,乡之人所知也,独尚书尤公以为不然,曰:正伯之文过诗词。今乡人有欲刊正伯歌词,求余书其首。余以告之,且为言正伯方为当涂诸公以制举论荐,使正伯惟以词名世,岂不小哉? ”玩其语气,是王称作序时,正伯尚在,且甫被论荐。则正伯乃绍熙间人,上距东坡百余年矣。嗣偶翻《渭南集》,见有跋程正伯所藏山谷帖一条,文云:“此卷不应携在长安逆旅中,亦非贵人席帽金络马传呼入省时所观。程子他日幅巾筇权,渡青衣江,相羊唤鱼潭、瑞草桥、清泉翠樾之间,与山中人共小巢龙鹤菜饭,扫石置风炉,煮蒙顶紫茁,然后出此卷共读乃称耳。”案文明是正伯携卷在临安巡旅中诸题者。则正伯与尤延之、陆放翁同时,其决非东坡中表,盖信而有征矣。词人姓氏及提要,皆谓正伯眉山人。今考集中有“不知家在锦江头”、“且是芙蓉城下水,还送归舟”等语,则为蜀人无疑。是否眉山,尚待考也。杨升庵喜造故实以炫博,偶见正伯与坡公母党同姓,遂信口指为中表,其述尤尚书语,亦不过袭王序耳。后人以其蜀人谈蜀事,遂不复置疑,不知为所欺也。子晋谓:“其词多混苏作,今悉删正。”今据钞本吴文恪《百家词》校之。阙数同毛刻,所谓删正者,又不知何指也。正伯不失为宋词一名家,其年代若错误,则尚论南北宋词风者滋迷惑,故不辞详辨之如右。
【总评】
沈雄《古今词话·词话》上卷:《太平乐府》曰:程正伯以词名,尤尚书谓正伯之文过于词,此乃识正伯之大者。昔晏叔原以大臣子为靡丽之词,其政事堂中旧客,尚欲其捐有余之才,以勉未至之德。盖叔原独以词名,他文不及也。少游、鲁直,则已兼之。故陈无己之作,自云不减秦七、黄九。夫亦推重其词耳,谓正伯为秦黄则可,为叔原则不可。
沈雄《古今词话·词辨》下卷:宋谦父“办竹几、蒲团茗碗。更薄酒、三杯两盏”。前此第三字俱平,而后此第三字俱仄也。杜伯高“早绿遍、江南千树,有佳人、天高日暮”。只一调之前仄而后平也。黄山谷、程书舟、陆放翁、易彦祥皆然,当不必拘此。
沈雄《古今词话·词评》上卷:《词品》曰:程垓,字正伯,眉山人,东坡中表之戚也。其《酷相思》、《四代好》、《折红英》皆佳,故盛以词名。独尚书尤公以为正伯之文过于词。(案程垓南宋人,非东坡之中表。)
田同之《西圃词说》:华亭宋尚木徵璧曰:“吾于宋词得七人焉,曰永叔秀逸,子瞻放诞,少游清华,子野娟洁,方回鲜清,小山聪俊,易安妍婉。若鲁直之苍老,而或伤於颓。介甫之劖削,而或伤於拗。无咎之规检,而或伤於朴。稼轩之豪爽,而或伤於霸。务观之萧散,而或伤於疏。此皆所谓我辈之词也。苟举当家之词,如柳屯田哀感顽艳,而少寄托。周清真蜿蜒流美,而乏陡健。康伯可排叙整齐,而乏深邃。其外则谢无逸之能写景,僧仲殊之能言情,程正伯之能壮采,张安国之能用意,万俟雅言之能协律,刘改之之能使气,曾纯甫之能书怀,吴梦窗之能叠字,姜白石之能琢句,蒋竹山之能作态,史邦卿之能刷色,黄花庵之能选格,亦其选也。词至南宋而繁,亦至南宋而敝,作者纷如,难以概述矣。”
《四库全书简明目录·书舟词》:垓词清便流畅,不施雕饰。其《意难忘》、《一剪梅》诸调,毛晋刻《六十家词》,定为苏轼之作,误入垓集,不知何据。然诸词格力俱较轼为弱也。
谢章铤《赌棋山庄词话》卷一:红友《词律》,倚声家长明灯也。然体调时有脱略,平仄亦多未备。如《念奴娇》,余据苏轼、赵鼎臣、葛郯、吕渭老、沈瀛、张孝祥、程垓、杜旟、姜夔增出二十三字。 ……《摸鱼儿》,予据欧阳修、晁补之、辛弃疾、程垓、杜旟、冯取洽、张炎、徐一初、李裕翁、张翥增出二十五字。……虽其中不无误笔,然有累家通用者,不载则疏矣。然其中亦有以入代平、以上代平之字,不得第据平仄而不细辨也。
冯煦《蒿庵论词》:程正伯凄婉绵丽,与草窗所录《绝妙好词》,家法相近,故是正锋。虽与子瞻为中表昆弟,而门径绝不相入。若其《四代好》闺怨、《无闷酷》相思诸阕,在《书舟集》中极俳薄,不类其他作。而升庵乃亟称之,真物色牝牡骊黄外矣。
陈廷焯《白雨斋词话》卷六:程正伯与子瞻为中表兄弟,有《书舟雅词》一卷。余观其词浅薄者多,高者笔意尚闲雅,去坡仙何止万里。
同上卷六:竹垞谓正伯词有与坡仙相乱者。余谓两人词,一洪一纤,一深一浅,如冰炭之不相入。无俟辨而可明,何虑其相乱也。
同上卷六:程正伯“掩凄凉黄昏庭院”一篇,后来秀水词与此种笔路最近。乃竹坨自谓学玉田,未免欺人太甚。
胡薇元《岁寒居词话》:程垓正伯《书舟词》。眉山人,亦字虚舟。王称序云,尚书尤袤称其文过于词。杨升庵《词品》称其《酷相思》、《折秋英》数阕,余亦颇有可观。书舟与东坡为中表,濡染有自来矣。《摊破江神子》“娟娟霜月又侵门”一阕,与康与之《江城梅花引》大同小异。此调相传前半用《江城子》,后用《梅花引》,然过变以下,两调俱不合。又《一剪梅》、《意难忘》诸作,亦阑入坡集,诵其语意,亦程作也。
陈锐《袌碧斋词话》:词有南北宋,如诗之有中晚唐,界限分明。独周公谨之于程书舟,微觉波澜莫二。