中国远古神话传说·中国远古神话传说作品·淮南子·女娲补天

《淮南子》

往古之时，四极废，九州裂，天不兼覆，地不周载; 火爁焱而不灭，水浩洋而不息。猛兽食颛民，鸷鸟攫老弱。于是女娲炼五色石以补苍天，断鳌足以立四极，杀黑龙以济冀州，积芦灰以止淫水。苍天补，四极正，淫水涸，冀州平，狡虫死，颛民生。

本篇选自《淮南子·览冥训》，标题是另加的。

书中记载女娲故事的作品，不止这一段，但以此段写得最充实、最生动。特别是“炼石补天”这一情节，作者以高度想象力，创造了一个智能双全、为民除害的顶天立地女英雄形象，反映远古先民们的积极进取的精神面貌，至今仍很有教益。

全篇分三段解说：

第一段(自篇首至“老弱”)：遭际弥天大灾;

第二段(自“于是”至“淫水”)：女娲炼石补天;

第三段(“苍天”至篇末)：苍天补，天下平。

以下分段略讲——

第一段：遭际弥天大灾

往古之时，四极废，九州裂，天不兼覆，地不周载; 火爁焱而不灭，水浩洋而不息。猛兽食颛民，鸷鸟攫老弱。

一、诠词释句：

往古与四极——往古，很远很远的古代。四极，即天的四边。上古之人认为天的四面尽端，都有支撑天的柱子。废，坏，指柱折天倾。

九州裂——古时把中国分为九州，此泛指中国土地。裂，崩裂，毁坏。

天不兼覆与地不周载——前句说天不能全面地覆盖大地;后句说，地不能周全地容载万物。

爁焱与浩洋——爁焱(lǎn yàn览焰)，大火延烧之状。爁，焚烧。焱，火花。浩洋，大水泛滥的样子。

颛民与鸷鸟与攫——颛(zhuān专)民，善良人民。颛，善也。鸷鸟，凶猛之乌鸟。攫(jué决)用爪取物。

二、略述大意：

在很远很远的古代，忽然一天，天四边的支撑柱子折断毁坏了。于是，整个大地出现了山崩地陷，天空也出现了许多大窟窿，再也不能如前那样全面地覆盖大地，地也不能周全容载万物了。这时，地面上洪水泛滥，汪洋一片;在没被水淹的地方，又是大火熊熊，燃烧不熄。那些恶禽猛兽也乘机肆虐百姓，吞食着善良人们和老弱妇孺，整个世界成为一座大狱，人类陷于万劫之中。

第二段：女娲炼石补天

于是女娲炼五色石以补苍天，断鳌足以立四极，杀黑龙以济冀州，积芦灰以止淫水。

一、诠词释句：

断鳌足与立四极——鳌(áo熬)，大龟。立，支撑。这两句是说，女娲抓了一头大龟，砍下它的四肢，用来代替已断折的四根天柱。

杀黑龙以济冀州——古人相信大水成灾与龙作怪有关，因此，女娲要杀斩黑龙以拯救冀州。济，拯救。冀州，即今河北、山西、河南黄河以北和辽宁的辽河以西的大片地区。古代冀州为九州之一。此泛指华夏中原一带。

淫水——泛滥横流之水。淫，过分，超过常度。

二、略述大意：

女娲见此情景，心急如焚，决定全力拯救人类于水火之中。于是，她从江河里拣了许许多多五彩美石，再用大量芦草焚化美石成为熔液，然后，她忍受了石液的高温薰炙，开始了补天。她细致地将天之大洞小孔一一补好如初。抬头一望，天空五彩斑斓，比原来更加绚丽。补好了天，女娲又去大海抓回一头大龟，砍下四只巨脚，代替已经折断的几根天柱，天盖也修好了。认为水患是由黑龙作怪引起的，于是又去斩杀了黑龙。后来，她又用芦草灰堵塞汹涌的洪水。

第三段：苍天补，天下平

苍天补，四极正，淫水涸，冀州平，狡虫死，颛民生。

一、诠词释句：

涸、狡虫、生——涸(hé禾)，干枯。狡虫，凶猛的害虫，即上文所说的凶鸟猛兽，非昆虫。生，生存。

二、略述大意：

女娲采取了一系列措施，破漏的苍天，终于修好了;天之四边，四根支撑的天柱也扶正了;洪水已经干枯，中原大地已经恢复太平，一群群恶鸟猛兽也被制服或赶跑了。于是，人们在大灾之后重新过上了安康的日子。

《女娲炼石补天》，在流传至今诸多神话故事中，是最为震撼人心的一则。女娲不仅是人类的始祖，最伟大的母亲，而且也是最受人们崇敬的人类的保护神。她作为单个人或神，是极端伟大的;她所干的事业，也是破天荒第一遭，对人类社会的发展(自母系氏族社会到父系氏族社会)，立下了永不磨灭的赫赫功勋。

女娲的伟大与不朽，还在于她发挥了自己高度智慧和无比的勇敢。在极其艰危和无助的环境下，通过种种磨炼，将自己塑造成一位顶天立地的女英雄形象;她不单单具有坚韧的大无畏精神，而且还有无微不至的过细作风和方法。

就是依靠这些，她才征服了史无前例的天塌地陷、淫水横流的自然界大灾难，让天与地完好如初;由于用五色石补天，修理过的天盖，甚至比原来更其绚丽，更受人们喜爱。

就是依靠这些，她比较彻底地清除了地面上各种恶禽猛兽的侵害;或斩杀或驱逐或断足，还人类一个澄清宁静的寰宇，让人类重返美好安康的家园。

在补天过程中，女娲所以能够如此大力兴利除害，如此全心全意地拯救人类，其原动力就是她具有无穷无尽的热情和一个永远闪光的博爱胸怀。