《泊三江口》原文、注释、译文、赏析

泊三江口

迟明离武昌,薄暮次黄冈。

勿言触热行,一雨三日凉。

北窗荻萧萧,南窗江茫茫。

玄云一池墨,碧线半篆香。

尚无车马尘,况复争夺场。

徐行勿挂帆,此乐殊未央。

题解 万里长江上称作三江口的地方似有多处。前面数首诗中的三江口,均指洞庭湖和荆州段的三江口。而陆游此诗中的三江口,已说明是在武昌之下黄冈之上,可见是在鄂城境内的黄柏山附近。

简析 作者乘船朝发武昌,薄暮时分接近黄州,雨后天气凉爽,芦苇萧萧,江水茫茫,船舱内砚中墨水浓黑如云,绿色的线香青烟袅袅。诗人在这远离尘市喧嚣和官场争斗的环境中,获得了暂时的宁静和快乐,有意让船缓缓行驶。