【唐】刘禹锡《乌衣巷》全诗原文、注释和赏析

【唐】刘禹锡

朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。

旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。

 

【注释】

乌衣巷:在今南京市东南,是当时金陵城的一条街,位于秦淮河的南岸。三国时孙吴曾在这里设兵营,因为军士都穿黑衣,所以称乌衣巷。东晋以来,王导、谢安等豪门世族多聚居在这里。朱雀桥:是秦淮河上的一座桥,位于朱雀门外,靠近乌衣巷。寻常:平常。

【鉴赏导示】

本诗是《金陵五题》的第二首,也是诗人凭吊金陵历史遗迹后抒发的今昔之感。它借描绘朱雀桥、乌衣巷的变化暗喻那些炙手可热的官僚和宦官集团,虽然权势盛极一时,但也会衰败沦亡。

【鉴赏】

这首咏史诗,向以沉郁苍凉著称。本篇通过对东晋世家大族居住地乌衣巷昔盛今衰的描写,表现了作者对沧海桑田、物是人非的无限感慨,对中唐以来时局的衰败发出的感叹,含蓄地对骄奢专横的当权者进行了嘲讽。

首二句,写东晋国都金陵最繁华的热闹地区现在荒凉冷落的景象。首句中引人注目的是桥边丛生的野草和野花。草长花开,表明时当春季,“草花”前接一“野”字,给景色增添了荒僻的景象。这些野草野花滋蔓在一向行旅繁忙的朱雀桥畔,表现昔日东水马龙的朱雀桥,今日已经荒凉冷落了。次句写“夕阳”,这西下的落日,再加上一个“斜”字,便突出了日薄西山的惨淡情景。这二句作者只字不提此地昔日的钟鸣鼎食、笙歌喧天、车水马龙,展现的竟是今日的一派荒芜和衰颓;地面上,野草丛生、野花盛开;天空中,夕阳惨淡。这些景物,或暗示行人稀少,或象征末落衰亡,都能见出作者的寓意。原来,这两句引而不发,避昔道今的景物措写,有着深刻的含义;过去的繁盛显赫不必多提,令人震惊的是冷落衰败的现状。三、四句写景,也是有寓意的,其意在于借助不变的飞燕反映人世的沧桑巨变。诗人夸张地运用了燕子飞往旧地的特征,把它作为人间升沉变化的见证。这些过去飞进王、谢厅堂的燕子,现在又飞回来了。不过,此处当家作主的已经不是昔日尊贵豪奢的世族了,全换成了普普通通的老百姓。“旧时”二字,赋予了燕子以历史见证者的身份。“寻常”二字,又特别强调了今日居民是多么的不同于往昔。“寻常百姓”与“旧时王谢”形成了鲜明强烈的对比,感慨深沉,余味无穷。

【鉴赏要点】

[1]名句:旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。[2]借景抒怀。[3]感慨藏而不露,寄寓于景物描写之中。[4]对比、夸张手法的运用。