张养浩
课文导读
张养浩 （1270—1329）， 字希孟， 号云庄， 元代历城 （今山东济南） 人。 他是元代后期的重要作家， 也是诗人。 孟子言 “我善养吾浩然正气”， 张养浩名 “养浩”， 表示了他对孟子的仰慕。 曾任监察御史， 为官清正， 直言敢谏， 同情人民， 是元代名臣。因批评时政为权贵所忌， 被免官。 后来复官至礼部尚书， 参议中书省事。 辞官归隐后，朝廷屡召不赴。 天历二年 （1329） 陕西大旱， 张养浩以六十高龄应召出任陕西行台中丞， 办理赈灾政务， 积劳成疾， 到任四个月后逝于任上。 张养浩虽有诗作， 但以写散曲著称。 他的散曲大都是在辞官归乡后写的， 因而吟赏自然风景、 歌咏隐居乐趣和慨叹仕途险恶的篇章不少， 最有价值的是一些揭露现实、 同情人民之作。
《山坡羊·潼关怀古》 是张养浩在陕西任职期间所作。 “山坡羊” 是曲牌名， 曲题为 “潼关怀古”， 因潼关而怀古， 追忆历史， 阐发议论， 指出广大人民的痛苦处境不会因朝代更替而有所改变。 作者对广大人民的痛苦境地寄予同情， 对封建统治者热衷于争权夺利而不顾广大人民的死活也有所谴责。 这首散曲意蕴深邃， 景色雄浑苍茫， 情感悲愤沉郁。 “兴， 百姓苦； 亡， 百姓苦。” 道出了全文的主旨， 揭示了统治者剥削人民、 压迫人民的本质。 写景境界阔大， 气势雄浑， 感情深刻， 含蓄真挚， 使全曲具有很强烈的艺术感染力。
课文注译
峰峦如聚，
波涛如怒，
山河表里潼关路。
望西都，意踌蹰。
伤心秦汉经行处，
宫阙万间都作了土。
兴，百姓苦；
亡，百姓苦！
文章链接
金陵怀古
许浑
玉树歌残王气终，景阳兵合戍楼空。
松楸远近千官冢，禾黍高低六代宫。
石燕（2）拂云晴亦雨，江豚（3）吹浪夜还风。
英雄一去豪华尽，惟有青山似洛中。
注释：
（1） 〔禾黍〕 《诗经·王风·黍离》 小序说， 周大夫行役过故宗庙宫室之地 ， 看见到处长着禾黍 ，感伤王都颠覆， 作 《黍离》 诗。 （2） 〔石燕〕 《浙中记》 有： “零陵有石燕， 得风雨则飞翔， 风雨止还为石。” （3） 〔江豚〕 《南越志》 有： “江豚如猪， 居水中， 每于浪间跳跃， 风辄起。”
译文：
《玉树后庭花》的歌声还没有结束金陵便被攻陷， 景阳被围困守城的士兵也逃散一空。
（如今只剩下） 松楸林中远远近近无数官员的墓茔， 高高低低的禾苗与黄黍丛生的六代宫城。
（当年的英雄） 像石燕江豚一样， 能唤雨呼风。
一旦在历史中远去， 豪华的场景也不复存在， 只有周围的青山还像当初一样静静地伫立。
综合能力测试题
一、 下列字的注音完全正确的一项是（ ）
A. 柯（kē） 戟（jǐ） 戈（gé） B. 阙（què） 琼（qóng） 绮（qǐ）
C. 寥（liáo） 婵（chán） 躇（zhù） D. 潼（tóng） 兼（jiān） 酬（chóu）
二、 下列加点词解释有误的一项是（ ）
A.酬乐天 （酬谢， 这里是以诗相答的意思）
闻笛赋 （赋， 指 《思旧赋》）
B.长精神 （长， 增长， 振作）
自将 （将， 拿起）
C. 折戟 （戟， 古代兵器）
汗青 （汗青， 指书简）
D. 叹零丁 （零丁， 孤苦无依的样子）
不胜寒 （胜， 禁得起， 经受住）
三、 填空。
1. 《酬乐天扬州初逢席上见赠》 的作者是_______， “乐天” 是指_______。
2. 《赤壁》 选自 《_______ 》， 作者是_______， 他与_______被称为 “小李杜”
3. 《过零丁洋》 的作者是_______ ， 字履善， 自号_______，_______朝人。
4. 《水调歌头 》 是一首 _______， “水调歌头 ” 是_______ 。 作者是_______ ，字_______ ， 自号 _______，_______ 朝的_______ 家。_______ 他和他的父亲 _______、 他的弟弟 _______， 都被列为 “_______ ” 之中。
5. 《山坡羊·潼关怀古》 选自 《_______ 》， “山坡羊” 是_______ ， “潼关怀古” 是_______ 。 作者是_______ ， 号云庄，_______ 代_______ 家。
四、 按要求回答问题。
1. 《酬乐天扬州初逢席上见赠》 一诗中被后人赋予新意， 任何腐朽势力都不可逆转历史潮流， 新生力量必将茁壮成长的千古名句是：_____________________
2. 《过零丁洋》 一诗中， 表明作者生死观并成为后人传诵的千古名句是：
_______________________________________________________________
3. 《赤壁》 一诗中作者抒发感慨的诗句是：_______________________________________
_______________________________________________________________
4. 《水调歌头》 中 “此事古难全” 里的 “此事” 是指：_______________________________
五、 以下对 《山坡羊·潼关怀古》 理解分析不正确的一项是（ ）
A. “山河表里潼关路” 勾画出潼关外有黄河， 内有华山， 山河雄伟， 地势险要的特点。
B. 曲中 “聚” 赋予静止的峰峦以动感， “怒” 字则生动地表现出波涛汹涌澎湃的情态。
C. 作者在曲中表达出深深的伤感悲愤之情， 他伤感悲愤最主要的原因是 “宫阙万间都作了土”。
D. “兴， 百姓苦； 亡， 百姓苦” 一句表达了对漫长封建社会中人民疾苦的同情， 对不顾人民死活的历代封建统治者进行了有力的斥责。
六、 以下对 《过零丁洋》 理解正确的一项是（ ）
A. 《过零丁洋》 是作者的代表作， 此诗以示他弃暗投明的志向。
B. “人生自古谁无死， 留取丹心照汗青” 一句以磅礴的气势、 高亢的情调收束全诗， 表现出他的高尚情操和舍生取义的生死观。
C. 作者在这首诗中将叙事和议论紧密结合起来， 将个人的经历与国家的命运紧紧联系在一起。
D. 诗中的 “惶恐滩” 和 “零丁洋” 是两个具有感情色彩的地名， 这里巧妙相对，其目的是表现诗人的才华。