《宋·王安石·赠外孙》全文|原文注解与大意翻译

作者：未知 2019-04-23 09:55:27 来源：网络转载

宋·王安石

南山新长凤凰雏，

眉目分明画不如。

年小从他爱梨栗，

长成须读五车书。

【注释】南山：泛指南面的山。长(zhǎng)：出生。雏(chú)：幼鸟。分明：(面容)端正清晰。从：通“纵”，放纵，放任。梨栗：梨子和栗子。长成：长大成人。五车书：形容书多，语出《庄子·天下》：“惠施多方，其书五车。”

【大意】小外孙好像南山上新生的小凤凰，长得比画还好看。年幼的时候放纵着他，任凭他喜欢梨子和栗子，但等他长大了，就必须多多读书了。